__{急}请大家帮忙翻译一下吧、谢谢。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 15:03:26
和大多数生活在美国社会的黑人一样，老Will在《当幸福来敲门》一剧中演了一个没什么学历没什么积蓄，因为穷困，事业无甚起色，只能让儿子在唐人街华人开的幼儿园里托管，幼儿园里的老师是个连“pursuit of the happiness"都写成“pursuit of the happyness”的华人阿姨。没钱交租过好的生活，妻子留下了儿子离开了老Will。老Will有个愿望就是当个投资顾问。于是他带着儿子住最廉价的旅馆，一边做推销，一边在一个有名的投资公司做无薪的实习生，二十个实习生最后只有一人能留下。最困顿的时候，无家可归的老Will带着儿子在地铁的厕所里反锁了然后在里边睡，半夜有人狂敲厕所的门，妄图闯入，又惊又恐的老Will终于流下了让人心酸的男儿泪。
故事的结局当然是美好的。一直被命运玩弄的老Will，受过苦，流过泪，卖过血后，终于幸福来敲门了。

Is same with the majority life in the American society's black, old Will in "When Happy Knocked on a door" in a play to develop a not any school record not any savings, because was destitute, the enterprise did not have really the improvement, only could let the son in the kindergarten which the Chinatown Chinese people opened be entrusted with, in kindergarten teacher was a company "pursuit of the happiness" all wrote "pursuit of the happyness" Chinese people aunt. Did not have the money to pay rent good life, the wife has left behind the son to leave old Will. Old Will has a desire is when invests consultant. Thereupon he leads the son to stay the most inexpensive hotel, at the same time makes the sales promotion, at the same time intern which makes the non- firewood in a famous investment company, 20 interns finally only have a person to be able to stay behind. Is most exhausted, homeless old Will led the son to lock on the other side in the subw